El pasado en español:
El pasado en español, para hablar del pasado existen 4 tiempos verbales:
El pasado en español, para hablar del pasado existen 4 tiempos verbales:
Usos de los tiempos verbales:
1) El pasado compuesto o PRETÉRITO PERFECTO sirve para hablar de acciones del pasado que continúan en el presente o que se relacionan con el presente.
El pretérito imperfecto:
El pasado imperfecto o PRETÉRITO IMPERFECTO que sirve para hacer descripciones del pasado (de personas, cosas, animales o hechos). Se utiliza también para hablar de acciones cotidianas o habituales que se realizan en el pasado o de acciones secundarias que ocurren en el pasado.
Solíamos irnos de vacaciones a Estados Unidos.
Nous avions l'habitude de partir en vacances aux Etats-Unis.
Las fachadas eran blancas y todo hacía pensar en el arte africano.
Les façades étaient blanches et tout faisait penser à l'art africain.
L'imparfait s'emploie :
- Pour exprimer une action passée qui a duré.
- Pour exprimer une action répétitive ou l'habitude au passé.
- Pour décrire au passé.
- Après les expressions du passé d'habitude : cada semana (chaque semaine), todos los veranos (tous les étés), etc.
Los filósofos griegos conversaban mucho.
Les philosophes grecs conversaient beaucoup.Solíamos irnos de vacaciones a Estados Unidos.
Nous avions l'habitude de partir en vacances aux Etats-Unis.
Las fachadas eran blancas y todo hacía pensar en el arte africano.
Les façades étaient blanches et tout faisait penser à l'art africain.
Conjugación de VERBOS AL IMPERFECTO:
Solo existen 3 verbos irregulares al imperfecto!!!
Verbos particulares:
Gustar: plaire/aimer
Gusta = gustaba
Gustan = gustaban
Encantar = adorer
encanta = encantaba
encantan = encantaban
Doler: avoir mail
duele = dolia
duelen = dolian
Verbo soler = avoir l'baitude:
Indicadores de tiempo:
Siempre = Toujours
Casi siempre = presque toujours
Normalmente / generalmente
Antes = avant
Muchas veces = beaucoup de fois
Todos los dias = tous les jours
Todos los meses = tous les mois
Todas las semanas = toutes les semaines
Cuando era (un) nino/ (una) nina... Quando j'étais un garçon/une fille
Cuando era joven...= Quand j'étais jeune
Ahora complétalo empezando por : “Cuando vivía en Madrid...”
Cuando vivía en Madrid...
........................................... (levantarse, yo) a las siete, .................................. (lavarse) ,
......................................... (afeitarse) y ...................................... (desayunar).
...................................... (salir) a las siete y media, ............................................. (coger) mi coche y
......................................... (ir) al trabajo. ........................................... (ser) abogado en una compañía
de seguros: mi trabajo .................................................. (ser) muy interesante además, el sueldo
............................(ser) muy alto.
Mi jefe ........ (ser) una persona entrañable, siempre me
....................................... (preguntar) por mi mujer y mis hijos, y ............................................
(preocuparse) si me ............................................. (ver) cansado. .
.................................... (trabajar)
desde las 8 hasta las 12 y media, y en la pausa ............................ (salir) a comer algo con mis
compañeros. ........................................ (charlar, nosotros) y ............................................. (reír,
nosotros) mucho. María, mi secretaria, nunca ..................... (salir) con nosotros:
.................................. (preferir) quedarse en la of icina. A las 2 de la tarde ..................................... .....
(empezar, yo) otra vez a trabajar y .................................... (quedarse) en la oficina hasta las 6; luego,
...................................... (meterse) otra vez en la cola y ................................................ (volver) a
casa.
Mi mujer .............................................. (cocinar) muy bien y en cada cena ........................
(inventar) algo diferente. Por las noches, ................................................... (salir, nosotros) muy
poco: ................................ (estar) demasiado cansados. Yo ................................ (ir) dos veces a la
semana a clases de inglés: ............................. (tener) que dominarlo bien porque en mi trabajo
....................... (ser) fundamental. Las demás tardes, ................................... (jugar) con mis hijos y
....................................(ver) la tele con mi mujer. Yo ........................................ (acostarse) a las 11 y
......................................... (leer) novelas policíacas, mientras ella, que ....................... (tener) que
preparar el desayuno para la mañana siguiente, nunca ......................... (acostarse) antes de la
medianoche.
Los sábados .................................. (levantarse, yo) a la hora de siempre y ............................ (ir, yo)
a la compra; luego .......................................... (ayudar, yo) a mi mujer con las f aenas de casa. Por la
tarde ...................................... (llevar, nosotros) a los niños al parque de diversiones; luego
.................................. (pasar, nosotros) la noche en casa y ................................ (acostarse, nosotros)
pronto. Los domingos normalmente .............................. (ir) al campo: a mi mujer le .........................
(gustar) la naturaleza y la tranquilidad, y los niños se lo pasaban muy bien.
Solo existen 3 verbos irregulares al imperfecto!!!
Verbos particulares:
Gustar: plaire/aimer
Gusta = gustaba
Gustan = gustaban
Encantar = adorer
encanta = encantaba
encantan = encantaban
Doler: avoir mail
duele = dolia
duelen = dolian
Verbo soler = avoir l'baitude:
Indicadores de tiempo:
Siempre = Toujours
Casi siempre = presque toujours
Normalmente / generalmente
Antes = avant
Muchas veces = beaucoup de fois
Todos los dias = tous les jours
Todos los meses = tous les mois
Todas las semanas = toutes les semaines
Cuando era (un) nino/ (una) nina... Quando j'étais un garçon/une fille
Cuando era joven...= Quand j'étais jeune
Ahora complétalo empezando por : “Cuando vivía en Madrid...”
Cuando vivía en Madrid...
........................................... (levantarse, yo) a las siete, .................................. (lavarse) ,
......................................... (afeitarse) y ...................................... (desayunar).
...................................... (salir) a las siete y media, ............................................. (coger) mi coche y
......................................... (ir) al trabajo. ........................................... (ser) abogado en una compañía
de seguros: mi trabajo .................................................. (ser) muy interesante además, el sueldo
............................(ser) muy alto.
Mi jefe ........ (ser) una persona entrañable, siempre me
....................................... (preguntar) por mi mujer y mis hijos, y ............................................
(preocuparse) si me ............................................. (ver) cansado. .
.................................... (trabajar)
desde las 8 hasta las 12 y media, y en la pausa ............................ (salir) a comer algo con mis
compañeros. ........................................ (charlar, nosotros) y ............................................. (reír,
nosotros) mucho. María, mi secretaria, nunca ..................... (salir) con nosotros:
.................................. (preferir) quedarse en la of icina. A las 2 de la tarde ..................................... .....
(empezar, yo) otra vez a trabajar y .................................... (quedarse) en la oficina hasta las 6; luego,
...................................... (meterse) otra vez en la cola y ................................................ (volver) a
casa.
Mi mujer .............................................. (cocinar) muy bien y en cada cena ........................
(inventar) algo diferente. Por las noches, ................................................... (salir, nosotros) muy
poco: ................................ (estar) demasiado cansados. Yo ................................ (ir) dos veces a la
semana a clases de inglés: ............................. (tener) que dominarlo bien porque en mi trabajo
....................... (ser) fundamental. Las demás tardes, ................................... (jugar) con mis hijos y
....................................(ver) la tele con mi mujer. Yo ........................................ (acostarse) a las 11 y
......................................... (leer) novelas policíacas, mientras ella, que ....................... (tener) que
preparar el desayuno para la mañana siguiente, nunca ......................... (acostarse) antes de la
medianoche.
Los sábados .................................. (levantarse, yo) a la hora de siempre y ............................ (ir, yo)
a la compra; luego .......................................... (ayudar, yo) a mi mujer con las f aenas de casa. Por la
tarde ...................................... (llevar, nosotros) a los niños al parque de diversiones; luego
.................................. (pasar, nosotros) la noche en casa y ................................ (acostarse, nosotros)
pronto. Los domingos normalmente .............................. (ir) al campo: a mi mujer le .........................
(gustar) la naturaleza y la tranquilidad, y los niños se lo pasaban muy bien.
This comment has been removed by the author.
ReplyDelete